戴盈于2018年暑期參與了北京大學(xué)組織的第五屆“中歐對話”媒體與傳播博士暑期班，“中歐對話”借鑒了歐洲傳播教育學(xué)會（ECREA）博士暑期班的創(chuàng)辦經(jīng)驗，聚焦于歐洲與中國對話的語境，截止2019年底已成功舉辦了六屆，不僅為中歐對話的研究領(lǐng)域培養(yǎng)了新的學(xué)術(shù)力量，師生之間也在布魯塞爾和北京兩地結(jié)下了深厚的友誼，其旨在加強中國與歐洲在新聞傳播研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)對話及文化交流，使青年學(xué)者及時獲得國際最新的研究成果，通過暑期班得到國際專家學(xué)者充分的研究指導(dǎo)，擁有更多國際學(xué)術(shù)論文發(fā)表的機會，來自中歐十多個國家的師生首聚布魯塞爾，開啟了學(xué)術(shù)和思想碰撞交流。
圖一：開幕式上第五屆“中歐對話”媒體與傳播博士暑期班合影
VUB校長Prof. Caroline Pauwels為開營式致辭。她對各位師生的到來表達了誠摯的歡迎。她指出，國際化是當代社會發(fā)展的一個集中特點，也是自由大學(xué)堅持不變的發(fā)展目標，VUB一直與中國等不同國家進行著豐富的學(xué)術(shù)、人文交流，VUB與中國三所大學(xué)在中歐高水平人文交流的框架下，建立了布魯塞爾中歐問題研究中心，并與多所中國大學(xué)建立了友誼。
圖二：戴盈老師在“中歐對話”暑期班展示架前留影
開營儀式后，來自威斯敏斯特大學(xué)的Daya Thussu教授為大家?guī)砹酥v座《多極化視域下的國際傳播》。隨著全球化的發(fā)展，以中國與印度為代表的發(fā)展中國家在短時間內(nèi)實現(xiàn)了經(jīng)濟崛起，這不僅為國際傳播帶來了很多新的話語空間，并在不斷動搖傳統(tǒng)的美國話語地位。雖然中國與印度在媒介發(fā)展與政策制定上存在很大差異，但卻同時擁有巨大的市場與發(fā)展活力，有著很大的合作空間。一個面向未來的“Chindian”媒體新型國際傳播發(fā)展力量正在悄然建構(gòu)中。
來自山東財經(jīng)大學(xué)的老師戴盈介紹了個人課題《中國跨文化研究二十年：總結(jié)和回顧反思》。Gabrielle教授肯定了其扎實的文獻整理功底。同時建議戴盈老師采用質(zhì)性研究和量化研究相結(jié)合的形式來補充文獻研究存在的寬泛性，提高文章的現(xiàn)實參考價值。
圖三：戴盈老師與Gabrielle教授及師生合影
2018年7月10日上午，Bettia Mottura教授就《新華社和機構(gòu)翻譯的國際化》作了報告。她重點介紹了中國政府和媒體之間關(guān)系的流變發(fā)展歷程：在1985年胡耀邦執(zhí)政時期，政府對官方媒體的要求是“政府喉舌”，到1987年趙紫陽上臺執(zhí)政之際，對官方媒體的要求是“輿論監(jiān)督”；1994年后江澤民執(zhí)政時期則是“輿論導(dǎo)向”，在胡錦濤執(zhí)政時期的媒體要求是“輿論引導(dǎo)”，到2013年習(xí)近平上臺執(zhí)政時期，對官方媒體的要求則是“掌握輿論話語權(quán)”。教授表示，當前西方主流媒體控制著全球的公共意見，整體上呈現(xiàn)出“西強中弱”的局面，缺少溝通和交流意識，受眾定位模糊，以致未能實現(xiàn)有效傳播。因此中國亟需創(chuàng)新對外傳播方式，更新報道理念，創(chuàng)新報道方式，在中國政治語境下更好地滿足國際公眾的需求和興趣，掌握話語權(quán)。
圖四：正在授課的Bettia Mottura教授
董關(guān)鵬教授為師生們帶來了《新媒體時代下政府傳播的革新》。他從政府傳播的的重要性開始講起，他認為政府傳播關(guān)涉政府形象、公眾意見和社會發(fā)展之間的平衡。政府傳播事關(guān)信任，而當下由于公民新聞的興起、知識鴻溝的擴大以及信息分化的加劇，政府傳播相比較以前變得更加困難。
圖五：正在授課的董關(guān)鵬教授
2018年7月11日上午，布魯塞爾風(fēng)和日麗、晴空萬里，第五屆“中歐對話：媒體與傳播研究”博士暑期班全體師生參觀了歐盟三大機構(gòu)之一——歐洲議會（The European Parliament）。
圖六：歐盟前廣場
全體師生先來到歐洲議會介紹處，聽取了工作人員的有關(guān)介紹。比利時位于歐洲中心，布魯塞爾又被稱為“歐盟的心臟”。作為國際化中心，多元文化在布魯塞爾不斷融合、交流。工作人員先后從歐盟發(fā)展歷史、歐盟使用語言、歐盟組織機構(gòu)以及成員國和議員等方面為大家詳細普及了歐盟的相關(guān)知識，并對師生們有關(guān)歐盟對中國“一帶一路”戰(zhàn)略的評價及其對地區(qū)影響的分析、歐盟議會與媒體的關(guān)系等相關(guān)問題進行了回答。
圖七：第五屆“中歐對話”媒體與傳播博士暑期班在歐盟合影
圖八：戴盈老師在歐盟27個成員國的旗幟前留念
聽完歐盟解說后，師生們來到歐洲議會游客中心，通過現(xiàn)代化的多媒體互動設(shè)施參觀了以歐盟發(fā)展和納粹宣傳為主題的歷史長廊。
圖九：戴盈老師在柏林墻殘缺遺址前留影
最后，大家來到歐洲議會游客中心外的柏林墻殘缺遺址，并紛紛合影留念。
圖十：工作人員在進行新華社歐盟分社創(chuàng)建歷史的講述
隨后，全體師生參觀新華社駐歐盟分社，在工作人員的講解后，吃到了非常地道的老北京炸醬面，對于在歐洲飽受西方口味之苦的學(xué)子來說，真的非常及時呀，最美不過家鄉(xiāng)味！
圖十一：在新華社歐盟分社享用“老北京炸醬面”
為期兩周的課程安排的行程非常緊湊，但是每天的學(xué)習(xí)和積累非常充實，幾十位教授與學(xué)生們一起分享自己最新的研究成果，也通過“中歐對話”的學(xué)術(shù)碰撞拉近了歐洲學(xué)者與中國學(xué)者間的心理距離，我們一同期待在未來，中國能夠在更廣闊的領(lǐng)域、更深入、更充分得與世界交流，與時代交流，與世界對話，向世界傳播中國的聲音！
